August 25, 2014

[Eng Sub] JUNHO (From 2PM) SAY YES~ Friendship



*) I had to upload the vids to daum since I couldn't on youtube. Have tried it for 2 days and it kept on getting stuck, even when I cut it into two parts.
**) I will slowly sub SAY YES~ Friendship, will probably sub one in 2 weeks unless I get very busy with school, though only 18 episodes have Korean sub till now so let me know if anyone want to translate it from Chinese sub, I will time it for you.

August 24, 2014

[TRANS] CanCam October Issue - 2PM



2PM WORLD TREASURE! ~LETS TRAVEL WITH 2PM!~

Half a year since their last CanCam exclusive cover! 2PM members who fly overseas for performances or promotions.
Photographing the good unchanging relationships of them, who are 6-years-debuted in Korea.


[Style Check for the 6 people leaving on 2PM’s trip!]





2PM wrapped in spring fashion trend.

Each of the 6 people’s chosen trunk, anticipation, and romance of “Traveling” are thrown in...♥



Jun. K “A beautiful colored trunk with a striped knitted wear will make an outstanding individuality ”
Junho “Denim and shirt. A space for man through the extremely simple clothing”
Wooyoung “A lettering T-shirt with black jacket for a chic man look at the airport”
Taecyeon “A fitting jacket on a built body will show a man’s color”
Nichkhun “A fitting white pants X shirt will show natural resort style”
Chansung “Print T-shirt and damage denim will add the mood to play on a trip”   


[Individual Q&A] 

[Wooyoung]



ABOUT L.A.


Q1. Your image of L.A.? 



It feels somehow peaceful? I really like L.A.! 



Q. Have you ever gone to L.A.?



I have. When Wonder Girls held US Tour, 2PM was the opening act so we went together to 9 cities. 




ABOUT LOVE



Q1. The girl I like has no interest in me at all! How will you revert your heart?


I will directly give up. (Jun. K: Although you sincerely like her?)
Though I’m not sure whether I will try once again or not if we’ve been friends since the beginning...
For example, there is a shop assistant at a convenience store who is, let’s say, my ideal type.
In that case, I won’t try to appeal her and I will just come back after buying stuffs. I’m such a slow man... (laughs) 



Q2. Your girlfriend is spotted walking hand in hand with an unknown man! What will you do?



Eum~ (He thought for a while) If I have something urgent that moment, I won’t be able to see that place and just leave! (laughs)

If I have time then, I will run to my girlfriend and ask her “What is this?”
 

Q3. Who amongst the members that is likely to be the most envious if you have a girlfriend?



I think all of them will be similar? I will certainly be as well.




[Jun. K]

ABOUT L.A.


Q1. Your image of L.A.? 



It feels clean. And free! Since there is no particular tall building in L.A., the sky is spreaded out and I feel that ‘grand’ feeling.

Relaxed! L.A has that image of a relaxing place. 



Q2. Have you ever gone to L.A.?



Of course, I have! With all of the members. (Wooyoung: I have answered that)

Then, I want to go with Wooyoung this time♪ Since we have a similar laughing point.


ABOUT LOVE



Q1. The girl I like has no interest in me at all! How will you revert your heart?



I will try to find out about her thoroughly, like her lifestyle or hobby (laughs) Anyways, I have to get her interest in me!



Q2. Your girlfriend is spotted walking hand in hand with an unknown man! What will you do?



I won’t be able to move, from the great shock I get at the spot...!!
Then in that situation, I won’t be able to form words properly to that beloved girlfriend of mine, I won’t know who is that unknown man... I can’t say anything, and then I will ask her through phone call later.



Q3. Who amongst the members that is likely to be the most envious if you have a girlfriend?




Junho! He has the image of likely to get envious. Nobody has no enviousness anyway, right?



August 14, 2014

[TRANS] The release of FEEL interview with Genie - Junho



Q. You are greeting your fans through your second album a year after the release of your first solo album in Japan. Please say a comeback comment to the fans who have been waiting for you~



A. Everyone of the Genie family, hello~ This is 2PM’s Junho! After about a year, I’m meeting everyone with my second solo album. I think it becomes more meaningful this time around as I can also meet you through the Korean version of it especially. ^^  Since I really worked hard to prepare it, please give lots of love~

Q. Please introduce the title track FEEL!



A. Yes,  it is a track that mixes the electronic sound of basic trend with the nostalgic melodies from the past 90s’ sensitivity. The song is about someone’s life that usually passes meaninglessly but turns into colorful and beautiful from monochrome days once he meets his loved one.

Q. Do you write and compose all the tracks for your solo album this time as well?



A. Yes, following my first solo album, I also tried to write, compose, even produce this album, if my first solo album ‘Kimino Koe’ was a casual album with only a little bit of power, this album ‘FEEL’ is a really dynamic and lively album which can truly shows myself.

Q. What is the music that can display the self of ‘Junho’? 



A. A continuously changing self?^^ I’m not picky on genres. If you listen to this album from the beginning until the end, it is packed with various genres, starting from dance, rock, acoustic, until ballad.

Q. On July 9th, the release day of your album in Japan, you achieved triple champion, your comment at that time?


A. My album ranked 1st on the music sector of Oricon Daily Chart, Tower Record Daily Chart, and HMV Music Show on the release day. My comment at that time… That it’s awesome?^^ I think it only made me think to do even better for the lots of  love I have received.  

Q. You seems eager about solo activities, from solo album, solo Japan tour, Chinese drama OST, even movie casting. Next planning for your activities?


A. I spent this summer being really busy. Solo album and tour, I’ve also started the filming for my new movie ‘Twenty’ recently. Although I have many works, I feel good because I’m rather busy. In coming future, I would like to keep on being busy with working as a singer and actor, I want to grasp them all. Since it will be better for me not to do everything altogether if I can’t do one of them, I want to absolutely do well in both of them. Ah, and it’s planned for me to greet everyone as a member of 2PM soon. It is coming really soon! Please look forward to it. ^^

Q. At last, please greet Genie family.


A. Alright, please end this summer freshly together with Junho’s FEEL! This has been Junho. Thank you.