April 5, 2014

[TRANS] 'JUNHO (From 2PM) Say Yes Friendship~' DVD Vol.1 & Vol.2 Q&A




Vids : Vol. 1 Vol. 2 ( credit to @honey_box0125 )

Subbed vids : Vol. 1 Vol. 2 (thanks to @aikojazz for subbing~!)

Q1. The thing you do first after going home?

Junho : Putting my shoes off. I firstly took a bath. Taking a bath when I'm really tired, (I sprinkle) soy sauce... bath salts... it's not soy sauce. I'm sorry. (It's the one) at meals ㅋㅋ

Q2. When you're taking a bath, from which part did you start?

Junho : From the head. I put the shampoo and like to make shapes out of it. Thinking about how I can make this and that styles later on. I like it because I can shape it freely.

Q3. What do you wear when you sleep?

Junho : I take it all off ㅋㅋㅋ I wear panty. Because I'm able to feel the fluffy feeling from the bed directly. ㅎㅎㅎ

Q4. With what kind of pose do you sleep?

Junho : I sleep as if I'm dead, really just lying down. Until someone wakes me up, I also don't move much. Although I move much before sleeping, but it's not like that when I'm asleep.

Q5. Now can you show us here how you sleep?

Junho : *Junho posed* This is the way to go to bed so you won't break the hairstyle after making it. And I usually go to sleep like this. *He posed again, made an OK sign and fixed his hair*

Q6. The thing you do when you can't sleep?

Junho : Just lying on the bed side and rolling around. Sometimes when I can't sleep I like to lull myself to sleep like... sleepy... ah sleepy... ah I'm sleepy. When you do so, there are times you will really sleep. Interestingly, sleep is also connected to the mind. When I say ‘tomorrow I have to wake up early so sleep’ and the sleep really comes.

Q7. The thing you do before you sleep?

Junho : Of course turning the electricity off. 크크 and theres something Ive been doing recently, catching the mosquitoes. I really cant sleep, seriously. Even theres one in my room, I wont be able to sleep. Until I catch it. Because were away from home much, the auntie who cleans the room usually opens the window when she comes cleaning, and whenever it happens, a lot of mosquitoes come in. It’s hard. It’s always been like this, the mosquitoes entered.



Q8. Do you have tips in catching mosquitoes?

Junho : I put a long wooden sword which I used in learning martial art recently at the bedside table when I’m lying on the bed, I can extend the wooden sword to turn off the lights. Because it’s long. And when the mosquitoes buzz near my ear, I suddenly open my eyes and grab the wooden sword  as I saw it in a movie anyway, I turned on the lights, they’re hiding already. I’ve been doing it but now when you think of it, they don’t go too far away and sticking to the bed. Also it’s hard to see them when the bed sheet is in dark color and when you hit them directly they’ll fly away so now I catch them and bring them to another place.

Q9. What do you do when a cockroach appears in your room?

Junho : I usually pick it up when I'm alone but when Chansung is beside me and I tell him 'Chansung! A cockroach!' and he's like 'Eung~? Where?' and picked it up. After he picks it up, I will say to him 'Ah Chansung is cool~!' ㅋㅋㅋㅋI think it's cool. ㅋㅋㅋㅋ

Q10. The most comfy place in your home?

Junho : Though bed and sofa are the most comfy, I slept the same way when I’m at home, at home also, yes, that’s why even when I lie down at the sofa it’s comfortable, no matter where I lie down even on the floor I’m comfortable. The floor... When there are the other members there are times when I lie on the floor and when I lie on the sofa. I don’t want to lie on the floor.

Q11. If you are to add one furniture to your room, what will it be?

Junho : The thing I want to get is house though, furniture... apparently none. ㅋㅋIt's okay because my room is already full with stuff ㅋㅋPlease, it will be good if its not added anymore ㅋㅋ

Q12. What do you see outside your window?

Junho : None. Outside the window is a normal street. Also apartment, and villa. I only see cars and somewhat because my room is shown from the outside, I always close the curtain.

Q13. The most important stuff in your room?

Junho : It’s the bed. It’s bought long time ago, really comfortable. I’m using it well.

Q14. The case when other members sleep on Junho’s bed?

Junho : Just sometimes when I'm lying down to sleep, Chansung will come and we lie together that way. (And then I'll say) Go quickly~ To your room~
There are times when he comes to my room because he's bored. Because just... when two people chat while lying together is a bit weird, I tell him to go.
Because there are moments when 2 people are chatting nicely while lying down and suddenly it turns into silence, right? That's why I tell him to quickly go.

Q15. How’s your feeling when you wake up in the morning?

Junho : Somehow lately is a bit... I got heavy thoughts when I woke up. That’s why I want to go back to sleep for 1 minute~ 10 minutes~ but the manager always calls me, saying ‘Wake up!!!’. Yup.

Q16. The thing you do the first time after getting up?

Junho : Checking my phone. What kind of messages the manager sends me... which schedule I’ll be having... Just that. That my schedule was added with movie filming.. Yep, like that. A message like ‘Wake up!!!’...

Q17. The thing you drink well in the morning?

Junho : Milkis. It’s like soda cider. It’s excitingly good for throat. Refreshing~ Cola is really nice when you're thirsty right? For milkis, I think it's somehow to drink while having meals. Ah normally don't you eat like that? Eating .. Do you drink water while eating? Is there none who drinks soft drinks while eating? This kind of people ... There are ones who also drink milk over rice right? (staff : is there?) There is. Perhaps~? ㅋㅋㅋ

Q18. For breads do you prefer butter? Jam?

Junho : Jam for plain breads and butter just for roll breads. I don’t put jam on roll breads, I also don’t put butter to plain breads. How did it become like this is, I originally didn’t eat butter since I was a child, but they give many breads for the meals on the airplane and because the breads are usually with butter, as they give roll breads instead of plain breads, and they’re delicious even eaten with butter. That’s the reson.

Q19. The snack you like?

Junho : Umm... I don’t have anything particular, I like them all. Recently I find Mochi Ice Cream really delicious.

Q20. Which flavor do you like for potato chip?

Junho : Garlic. When I’m watching movies too, though we can’t eat be noisy, I’d like to eat popcorn, I try to eat silently. (Staff : How do you eat it?) By chewing it slowly. ㅋㅋ I will also take the popcorns slowly as it will be so noisy if you just grab and eat them quickly.

Q21. How do you think you’ll be after 10 years?

Junho : I really don’t know. I just want to live like now.

Q22. If you are to live your life once again, to which age do you want to go back?

Junho : Do I go back to that age and live my life once more starting from there? Ah... I don’t wanna. It’s too hard. I don’t want to live it once more.

Q23. If you’re to be reborn?

Junho : Is it okay if I’m not reborn again? ㅋㅋ For me somehow, it will be good if there’s a different world. If you see from the book of Benard Werber, the book is titled ‘God’, by the Creator, the angels will come to foster the earth one by one, because the earth isn’t good anymore, it will be eliminated and a new birth will happen, these are the things that the book tell about. Beccause it’s a great imaginative book, I can imagine those while reading it. So looking at it, rather than to be reborn,  I’d like to be an angel to foster the earth. It’s very interesting (about the book). I recommend it. It’s because when you see that the earth grows into a bad direction a Hero is then sent there. The hero was sent for people to follow, for example a wizard.  Just  that kind of book.

Q24. After how many years do you want to see yourself?

Junho : 3 times, I want to see myself 3 times. 10 years later, 20 years later, and the moment before I die. What will I be doing 10 years later? Who will be my family 20 years later? Who will be there around me before I die? I want to know those things.

Q25. How long is it before you die that you want to know?

Junho : A year before I do. Ah! No no. Right at the moment I’m dying. I want to see it because I think when I go to that time, I’d be wondering ‘Who are you? Who are you?’ to those surrounding me and I’ll be like ‘Ah, this person is an important one in my life’

Q26. Is there a dream that you keep getting?

Junho : I did, lately. My ideal type appeared in my dream. Scarlet Johanssen. ㅋㅋㅋI just simply greeted her. She also spoke Korean. Yes, as she appeared. At that day when I dreamed of it, I was on the car on the way to the movie filming in Busan. That’s why I couldn’t dream of it longer. That’s why I keep wanting to see how would it be. ㅋㅋㅋ I’m such a fool ㅋㅋㅋ

Q27. Have you ever had a detailed dream?

Junho : Strangely, I ever had a dream which was followed by other 5 dreams. But, I did’t dream the next ones immediately, right on the day after. I dreamed them like after 1 day, 1 month, or 1 year.

The first dream was I kept on running on a road. The road itself was the one in the town where I live when I went to elementary school. It was the way I walked to school but when I kept on running, it ended, the first dream. But usually when you just want to run fast in the dream, you can’t run fast instead right? It’s like this right? (he made the gesture) That’s why the first dream was a frustrating dream.

But when I dream the next one, I’m in the middle of running. But I got faster. When I was running fast, I suddenly wondered ‘Why was I running?’ then I turned around to look back, there’s someone chasing me. That’s why, I thought, ‘I’m in a big trouble’ and I felt dangered. So I tried to run faster but I couldn’t, then the dream ended.

The next dream,when I was chased I entered a door and kept on running up the stairs until the rooftop.  Maybe it’s the 63 building in Korea. Suddenly I had moved from the town I lived and to 63 building. At that time I also heard the footsteps of the person chasing me from under the stairs.

The next dream was I kept on running up the stairs and reaching the rooftop. I got scared of the mysterious someone chasing me from behind, and when I was wondering what I was going to do, looking back and forth between under and the front of the building, the dream ended when I jumped forward.

So the last dream was me flying all the way in the sky. Usually when you run and jump off, there’s a big impact you feel right? I felt that feeling clearly even in the dream. I flew all the way and when I was likely to fall in the ground I kept on flying instead. My dream was so interesting and it’s a different feeling of flying. It’s interesting how my dreams continued, so interesting.

Q28. You’re waking up to another person of your own self in the morning. What will you say?

Junho : ‘What are you doing.. Perhaps... are you me from the future?’  I’d be shocked and be like ‘What... what is it?’ I think I won’t like it. But if it’s really myself from the future, I’d totally ask him ‘How am I doing?’

Q29. If there’s a time machine, to which era do you want to go?

Junho : Likely to be the dinosaur era. I want to see one, actually. And I want to return immediately.

Q30. If you could use magic, what kind of magic would you do?

Junho : Teleportation.

Q31. Where will you go using teleportation?

Junho : There are things like this... When I’m hungry and I want to eat the bread I see in the advertisement and when I’m tired to move, it will be nice to be able to go and directly return. Using it comfortably. Also when I go to the gym, no need to drive just go directly and work hard in working out, then go back directly too.

Q32. The country you want to go?

Junho : Egypt. This time the hyung I worked together in composing song went to Europe, though I was originally going too but I didn’t because I didn’t have time. I’d like to go to all of Europe countries once. Grand Canyon? I want to go there. I watched a movie title ‘127 hours’ (a movie about a climbing hero trapped for 127 hours) and that time Grand Canyon looked so cool so I think it’ll be good that I can go there someday if I have the time, but not to get the same problem like the person in the movie ever. I don’t want to encounter the same thing.

Q33. If you’re to choose to go to the outerspace or the deep ocean?

Junho : The deep ocean. We can frequently see the outerspace in the movie or TV that’s why the deep ocean is the place I’m curious about and because it’s said we have only seen 20%% of all animals until now. If there’s a chance, I’d like to go to the deep ocean.

Q34. Do you have diving license?

Junho : I can get it if I practice once more. I’ll pass if I go to the sea to take the test. (Staff : So you haven’t gotten one?) Ah, yes... I have none. ㅋㅋㅋ

Q35. The thing you currently want to get the most?

Junho : A door to go anywhere. (Like Doraemon’s door lol) Now the things I want to get the most is that door and time? I think I’m able to get some space because there are times I want to think about things more seriously. Realistically, I think it will be good if I have a house in Japan.

Q36. The place you want to live in Japan?

Junho : In the penthouse at the Ginza building rooftop. ㅋㅋㅋIt’s a dream.  ㅋㅋㅋ

Q37. Your way to relieve stress recently?

Junho : Eating till I’m full. And working out. While regretting.

Q38. The things you currently want to be proud of the most to the people?

Junho : That I did bungee jumping? Because it’s shown in the video? Hmm

Q39. The thing you’re happy about recently?

Junho : The moment I did bungee jumping.

Q40. The thing you fall for recently?

Junho : Bungee jumping. ㅋㅋ I want to try all of bungee jumping in the world. ㅋㅋThere’s a 212 meters bungee jumping in Australia, I want to fly on it.

1 comment:

  1. Do you know in which episode of Say Yes Friendship, Junho did Bungee Jumping?

    ReplyDelete